当代传奇京剧《李尔在此》
当代传奇京剧《李尔在此》
改编自莎士比亚悲剧《李尔王》
以“独角戏”形式呈现
一个演员，十个角色
独树一帜颠覆传统戏剧理念
演 出：台湾当代传奇剧场
剧本原著：威廉·莎士比亚
编 剧：吴兴国
导 演：吴兴国
主 演：吴兴国
剧目简介：
吴兴国近年来致力于将莎士比亚戏剧改编成具有中国特色的京剧，已经创作并在欧洲各地公演引起轰动的有《哈姆雷特》、《李尔王》、《麦克白》、《暴风雨》。
《李尔在此》由吴兴国自编、自导、自演，他一人分饰十个剧中人物，包括李尔王、弄人、忠臣肯特、大女儿丽娥、二女儿丽甘、三女儿丽雅、瞎子葛罗斯特、私生子爱德蒙、疯汉爱德佳及吴兴国自己。全剧分为《戏》、《弄》、《人》三幕。
剧中人物及故事情节虽跟原著大致相同，然而，它却非单单一出“改编剧”。无论在剧情构思或角色编排上，吴兴国似乎没有将原著的故事直接重现，而是将每个剧中人的内心世界，加入现实生活的七情六欲，以不同手法呈现出来。在最后一幕《人》中，吴兴国把自己变成剧中人，将整个剧情作一总结及反思。由此，评论认为《李尔在此》本身就是吴兴国自己的内心独白，是他对社会人情冷暖的反讽。
名家介绍：
吴兴国，师承台湾四大老生之一周正荣先生，工文、武老生。传统戏曲艺术发展与创新的先锋人物，每推出新作皆引起热烈的回响与讨论。少数横跨电影、电视、传统戏曲、现代剧场及舞蹈之全方位表演艺术家，目前担任当代传奇剧场艺术总监。曾经荣获台湾电影金马奖最佳男主角提名，文艺金像奖最佳生角奖以及香港电影金像奖等。
